Koren svih problema

155

1388334978.jpg

Ako neko vidi ništavilo dok gleda u prostor;
i ako on tada umom posmatra um,
on uništava razlike
i postiže Budastvo.
Oblaci koji tumaraju nebom
nemaju korenje, ni dom;
niti to imaju raznolike misli
dok plutaju umom.
Jednom, kada je sopstveni um uočen,
razlike prestaju.
Oblici i boje se stvaraju u prostoru,
ali prostor nema primese ni crne, ni bele.
Sve stvari proizilaze iz sopstvenog uma,
um nije zaprljan ni vrlinama ni porocima.

Koren svih problema je sám um. Zato prvo treba razumeti šta je um, od kakvog materijala je načinjen; da li je on nešto, ili je samo proces; da li je on supstancijalan, ili je samo nalik snu. I sve dok ne upoznate prirodu uma, nećete biti sposobni da rešite nijedan životni problem. Možete vrlo mnogo da se trudite, ali pokušajte da rešite bar jedan lični problem, i bićete osuđeni na neuspeh – to je sasvim izvesno; zato što, u stvari, nikavi problemi ne postoje: um je problem. Rešavanje bilo kog problema ti neće pomoći, jer će njegov koren ostati nedirnut. To je kao kada drveću sečeš grane, potkresuješ lišće, a ne vadiš ga iz korenja. Porašće novo lišće, iznići će nove grane – čak i gušće nego pre.

Potkresivanje pomaže drvetu da postane bujnije. Sve dok ne znaš na koji način da ga iskoreniš, tvoja borba će biti uzaludna, ona je glupost. Uništićeš sebe, a ne drvo. U borbi ćeš uzaludno trošiti svoju energiju, vreme, život, a drvo će vremenom postati sve bujnije, snažnije i razgranatije. A rezultat će da te iznenadi: naporno si radio i trudio se da rešiš ovaj ili onaj problem, a oni su nastavili da rastu, da se umnožavaju. Čak ako i rešiš jedan problem, iznenada će deset novih zauzeti njegovo mesto.

Ne trudi se da rešavaš lične probleme – oni ne postoje: um sám je problem. Ali um je skriven u podzemlju: zato ga i nazivam korenom, on nije vidljiv. Kad god se susretneš sa problemom, problem je iznad zemlje – možeš da ga vidiš – i zato se možeš prevariti. Zapamti zauvek, ono što je vidljivo nikad nije koren; koren uvek ostaje nevidljiv, koren je uvek skriven. Nikad se ne bori protiv nevidljivog jer ćeš se boriti protiv senke. Istrošićeš se a da se u tvom životu ne dogodi nikakva transformacija; isti problem će se stvarati ponovo, i ponovo, i ponovo. Posmatraj svoj sopstveni život i videćeš na šta mislim. Ja ne govorim o nekakvoj teoriji o umu, već samo o ‘činjenicama’ u vezi njega. A činjeninca je: treba prozreti um.

Ljudi mi dolaze i pitaju, ‘Kako da ostvarim smiren um?’

1
2
3
PODELI

POSTAVI ODGOVOR